Post by Jim Pate on Jan 21, 2014 10:44:30 GMT -5
משרתו של אלוהים
English term or phrase: Servant Of God
Hebrew translation:mesharet elohim
Explanation:
In the masculine:
mesharet elohim - משרת אלוהים
In the feminine: -
mesharetet elohim - משרתת אלוהים
elohim = God
mesharet(et) = servant (m./f.)
Note the distinction between
elohim = God
adonai = the Lord
and also
servant as distinct from slave.
English term or phrase: Servant Of God
Hebrew translation:mesharet elohim
Explanation:
In the masculine:
mesharet elohim - משרת אלוהים
In the feminine: -
mesharetet elohim - משרתת אלוהים
elohim = God
mesharet(et) = servant (m./f.)
Note the distinction between
elohim = God
adonai = the Lord
and also
servant as distinct from slave.