Post by Jim Pate on Sept 16, 2014 6:35:03 GMT -5
Idol
פֶּ֫סֶל
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: pesel
Phonetic Spelling: (peh'-sel)
Short Definition: image
Word Origin
from pasal
Definition
an idol, image
NASB Translation
carved image (2), graven image (14), graven images (1), idol (10), idols (3), image (1).
31 noun masculineHabakkuk 2:18 idol, image; — absolute ׳פ Judges 17:3 +, מָּ֑סֶל Isaiah 42:17; construct מֶּסֶל Judges 18:31 +; suffix מִּסְלִי Isaiah 48:5, etc.; plural supplied by מְּסִילִים see following; — idol, as likeness of man or animal Exodus 20:4=Deuteronomy 5:8; Exodus 4:16,23,25, also Deuteronomy 27:15; 2 Kings 21:7; 2Chronicles 33:7; Isaiah 42:17; Isaiah 44:9; Isaiah 48:5; Nahum 1:14; Habakkuk 2:18 (of wood or stone, compare Habakkuk 2:19); of metal Judges 17:3,4 6t. 18 (compare GFM), Isaiah 40:19; Isaiah 44:10 (with נָסַךְ), Jeremiah 10:14; Jeremiah 51:17 (with צוֺרֵף); of wood Isaiah 40:20; Isaiah 44:15,17; Isaiah 45:20.
Strong's Exhaustive Concordance
carved graven image
From pacal; an idol -- carved (graven) image.
see HEBREW pacal
Forms and Transliterations
בַּפָּ֑סֶל בפסל הַפֶּ֙סֶל֙ הַפָּ֑סֶל הפסל וּפִסְלִ֥י וּפֶ֖סֶל וּפֶ֣סֶל וּפֶ֤סֶל ופסל ופסלי לְפִסְל֑וֹ לפסלו מִפָּ֑סֶל מפסל פִּסְלָ֔ם פֶ֖סֶל פֶ֗סֶל פֶ֣֙סֶל֙ ׀ פֶ֤סֶל פֶ֨סֶל פֶּ֖סֶל פֶּ֗סֶל פֶּ֙סֶל֙ פֶּ֣סֶל פֶּ֥סֶל פֶּ֧סֶל פסל פסלם bap·pā·sel bapPasel bappāsel fesel hap·pā·sel hap·pe·sel hapPasel happāsel happesel lə·p̄is·lōw lefisLo ləp̄islōw mip·pā·sel mipPasel mippāsel pe·sel p̄e·sel pesel p̄esel pis·lām pisLam pislām ū·p̄e·sel ū·p̄is·lî uFesel ufisLi ūp̄esel ūp̄islî
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6459
30 Occurrences
bap·pā·sel — 1 Occ.
p̄e·sel — 6 Occ.
hap·pā·sel — 2 Occ.
hap·pe·sel — 1 Occ.
lə·p̄is·lōw — 1 Occ.
mip·pā·sel — 2 Occ.
pe·sel — 12 Occ.
pis·lām — 1 Occ.
ū·p̄e·sel — 3 Occ.
ū·p̄is·lî — 1 Occ.
Exodus 20:4
HEB: תַֽעֲשֶׂ֨ה־ לְךָ֥֣ פֶ֣֙סֶל֙ ׀ וְכָל־ תְּמוּנָ֡֔ה
NAS: You shall not make for yourself an idol, or any
KJV: Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness
INT: shall not make an idol any likeness
Leviticus 26:1
HEB: לָכֶ֜ם אֱלִילִ֗ם וּפֶ֤סֶל וּמַצֵּבָה֙ לֹֽא־
NAS: shall you set up for yourselves an image or a [sacred] pillar,
KJV: you no idols nor graven image, neither rear you up
INT: make idols an image A pillar nor
Deuteronomy 4:16
HEB: וַעֲשִׂיתֶ֥ם לָכֶ֛ם פֶּ֖סֶל תְּמוּנַ֣ת כָּל־
NAS: and make a graven image for yourselves in the form
KJV: [yourselves], and make you a graven image, the similitude
INT: act and make A graven the form of any
Deuteronomy 4:23
HEB: וַעֲשִׂיתֶ֨ם לָכֶ֥ם פֶּ֙סֶל֙ תְּמ֣וּנַת כֹּ֔ל
NAS: with you, and make for yourselves a graven image in the form
KJV: with you, and make you a graven image, [or] the likeness
INT: you and make A graven the form of anything
Deuteronomy 4:25
HEB: וְהִשְׁחַתֶּ֗ם וַעֲשִׂ֤יתֶם פֶּ֙סֶל֙ תְּמ֣וּנַת כֹּ֔ל
NAS: and make an idol in the form
KJV: [yourselves], and make a graven image, [or] the likeness
INT: and act and make an idol the form of anything
Deuteronomy 5:8
HEB: תַעֲשֶׂ֥ה־ לְךָ֥֣ פֶ֣֙סֶל֙ ׀ כָּל־ תְּמוּנָ֔֡ה
NAS: You shall not make for yourself an idol, [or] any
KJV: Thou shalt not make thee [any] graven image, [or] any likeness
INT: shall not make an idol any likeness
Deuteronomy 27:15
HEB: אֲשֶׁ֣ר יַעֲשֶׂה֩ פֶ֨סֶל וּמַסֵּכָ֜ה תּוֹעֲבַ֣ת
NAS: makes an idol or a molten image,
KJV: that maketh [any] graven or molten image,
INT: who makes an idol A molten an abomination
Judges 17:3
HEB: לִבְנִ֗י לַֽעֲשׂוֹת֙ פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה וְעַתָּ֖ה
NAS: to make a graven image and a molten image;
KJV: to make a graven image and a molten image:
INT: my son to make A graven molten now
Judges 17:4
HEB: לַצּוֹרֵ֗ף וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה וַיְהִ֖י
NAS: who made them into a graven image and a molten image,
KJV: who made thereof a graven image and a molten image:
INT: to the silversmith made A graven molten were in
Judges 18:14
HEB: אֵפ֣וֹד וּתְרָפִ֔ים וּפֶ֖סֶל וּמַסֵּכָ֑ה וְעַתָּ֖ה
NAS: and household idols and a graven image and a molten image?
KJV: and teraphim, and a graven image, and a molten image?
INT: an ephod and household graven molten therefore
Judges 18:18
HEB: וַיִּקְחוּ֙ אֶת־ פֶּ֣סֶל הָאֵפ֔וֹד וְאֶת־
NAS: and took the graven image, the ephod
KJV: and fetched the carved image, the ephod,
INT: Micah's and took the graven the ephod and household
Judges 18:20
HEB: הַתְּרָפִ֖ים וְאֶת־ הַפָּ֑סֶל וַיָּבֹ֖א בְּקֶ֥רֶב
NAS: and household idols and the graven image and went
KJV: and the teraphim, and the graven image, and went in
INT: the ephod and household and the graven and went among
Judges 18:30
HEB: דָ֖ן אֶת־ הַפָּ֑סֶל וִ֠יהוֹנָתָן בֶּן־
NAS: set up for themselves the graven image; and Jonathan,
KJV: set up the graven image: and Jonathan,
INT: the sons of Dan the graven Jonathan the son
Judges 18:31
HEB: לָהֶ֔ם אֶת־ פֶּ֥סֶל מִיכָ֖ה אֲשֶׁ֣ר
NAS: up for themselves Micah's graven image which
KJV: Micah's graven image, which he made,
INT: set graven Micah's which
2 Kings 21:7
HEB: וַיָּ֕שֶׂם אֶת־ פֶּ֥סֶל הָאֲשֵׁרָ֖ה אֲשֶׁ֣ר
NAS: Then he set the carved image of Asherah
KJV: And he set a graven image of the grove
INT: set the carved of Asherah of which
2 Chronicles 33:7
HEB: וַיָּ֕שֶׂם אֶת־ פֶּ֥סֶל הַסֶּ֖מֶל אֲשֶׁ֣ר
NAS: Then he put the carved image of the idol
KJV: And he set a carved image, the idol
INT: put the carved of the idol which
Psalm 97:7
HEB: כָּל־ עֹ֬בְדֵי פֶ֗סֶל הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים בָּאֱלִילִ֑ים
NAS: who serve graven images, Who boast
KJV: be all they that serve graven images, that boast
INT: all serve graven boast of idols
Isaiah 40:19
HEB: הַפֶּ֙סֶל֙ נָסַ֣ךְ חָרָ֔שׁ
NAS: [As for] the idol, a craftsman casts
KJV: melteth a graven image, and the goldsmith
INT: the idol casts A craftsman
Isaiah 40:20
HEB: ל֔וֹ לְהָכִ֥ין פֶּ֖סֶל לֹ֥א יִמּֽוֹט׃
NAS: To prepare an idol that will not totter.
KJV: to prepare a graven image, [that] shall not be moved.
INT: seeks to prepare an idol not totter
Isaiah 42:17
HEB: בֹ֔שֶׁת הַבֹּטְחִ֖ים בַּפָּ֑סֶל הָאֹמְרִ֥ים לְמַסֵּכָ֖ה
NAS: Who trust in idols, Who say
KJV: that trust in graven images, that say
INT: shall be greatly trust idols say to molten
Isaiah 44:9
HEB: יֹֽצְרֵי־ פֶ֤סֶל כֻּלָּם֙ תֹּ֔הוּ
NAS: Those who fashion a graven image are all
KJV: They that make a graven image [are] all of them vanity;
INT: fashion A graven are all futile
Isaiah 44:10
HEB: יָצַ֥ר אֵ֖ל וּפֶ֣סֶל נָסָ֑ךְ לְבִלְתִּ֖י
NAS: a god or cast an idol to no profit?
KJV: or molten a graven image [that] is profitable
INT: has fashioned A god an idol cast to no
Isaiah 44:15
HEB: וַיִּשְׁתָּ֔חוּ עָשָׂ֥הוּ פֶ֖סֶל וַיִּסְגָּד־ לָֽמוֹ׃
NAS: it; he makes it a graven image and falls down
KJV: [it]; he maketh it a graven image, and falleth down
INT: and worships makes A graven and falls
Isaiah 44:17
HEB: לְאֵ֥ל עָשָׂ֖ה לְפִסְל֑וֹ [יִסְגֹּוד־ כ]
NAS: into a god, his graven image. He falls
KJV: a god, [even] his graven image: he falleth down
INT: A god makes his graven falls falls
Isaiah 45:20
HEB: אֶת־ עֵ֣ץ פִּסְלָ֔ם וּמִתְפַּלְלִ֔ים אֶל־
NAS: about their wooden idol And pray
KJV: the wood of their graven image, and pray
INT: carry their wooden idol and pray to
פֶּ֫סֶל
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: pesel
Phonetic Spelling: (peh'-sel)
Short Definition: image
Word Origin
from pasal
Definition
an idol, image
NASB Translation
carved image (2), graven image (14), graven images (1), idol (10), idols (3), image (1).
31 noun masculineHabakkuk 2:18 idol, image; — absolute ׳פ Judges 17:3 +, מָּ֑סֶל Isaiah 42:17; construct מֶּסֶל Judges 18:31 +; suffix מִּסְלִי Isaiah 48:5, etc.; plural supplied by מְּסִילִים see following; — idol, as likeness of man or animal Exodus 20:4=Deuteronomy 5:8; Exodus 4:16,23,25, also Deuteronomy 27:15; 2 Kings 21:7; 2Chronicles 33:7; Isaiah 42:17; Isaiah 44:9; Isaiah 48:5; Nahum 1:14; Habakkuk 2:18 (of wood or stone, compare Habakkuk 2:19); of metal Judges 17:3,4 6t. 18 (compare GFM), Isaiah 40:19; Isaiah 44:10 (with נָסַךְ), Jeremiah 10:14; Jeremiah 51:17 (with צוֺרֵף); of wood Isaiah 40:20; Isaiah 44:15,17; Isaiah 45:20.
Strong's Exhaustive Concordance
carved graven image
From pacal; an idol -- carved (graven) image.
see HEBREW pacal
Forms and Transliterations
בַּפָּ֑סֶל בפסל הַפֶּ֙סֶל֙ הַפָּ֑סֶל הפסל וּפִסְלִ֥י וּפֶ֖סֶל וּפֶ֣סֶל וּפֶ֤סֶל ופסל ופסלי לְפִסְל֑וֹ לפסלו מִפָּ֑סֶל מפסל פִּסְלָ֔ם פֶ֖סֶל פֶ֗סֶל פֶ֣֙סֶל֙ ׀ פֶ֤סֶל פֶ֨סֶל פֶּ֖סֶל פֶּ֗סֶל פֶּ֙סֶל֙ פֶּ֣סֶל פֶּ֥סֶל פֶּ֧סֶל פסל פסלם bap·pā·sel bapPasel bappāsel fesel hap·pā·sel hap·pe·sel hapPasel happāsel happesel lə·p̄is·lōw lefisLo ləp̄islōw mip·pā·sel mipPasel mippāsel pe·sel p̄e·sel pesel p̄esel pis·lām pisLam pislām ū·p̄e·sel ū·p̄is·lî uFesel ufisLi ūp̄esel ūp̄islî
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6459
30 Occurrences
bap·pā·sel — 1 Occ.
p̄e·sel — 6 Occ.
hap·pā·sel — 2 Occ.
hap·pe·sel — 1 Occ.
lə·p̄is·lōw — 1 Occ.
mip·pā·sel — 2 Occ.
pe·sel — 12 Occ.
pis·lām — 1 Occ.
ū·p̄e·sel — 3 Occ.
ū·p̄is·lî — 1 Occ.
Exodus 20:4
HEB: תַֽעֲשֶׂ֨ה־ לְךָ֥֣ פֶ֣֙סֶל֙ ׀ וְכָל־ תְּמוּנָ֡֔ה
NAS: You shall not make for yourself an idol, or any
KJV: Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness
INT: shall not make an idol any likeness
Leviticus 26:1
HEB: לָכֶ֜ם אֱלִילִ֗ם וּפֶ֤סֶל וּמַצֵּבָה֙ לֹֽא־
NAS: shall you set up for yourselves an image or a [sacred] pillar,
KJV: you no idols nor graven image, neither rear you up
INT: make idols an image A pillar nor
Deuteronomy 4:16
HEB: וַעֲשִׂיתֶ֥ם לָכֶ֛ם פֶּ֖סֶל תְּמוּנַ֣ת כָּל־
NAS: and make a graven image for yourselves in the form
KJV: [yourselves], and make you a graven image, the similitude
INT: act and make A graven the form of any
Deuteronomy 4:23
HEB: וַעֲשִׂיתֶ֨ם לָכֶ֥ם פֶּ֙סֶל֙ תְּמ֣וּנַת כֹּ֔ל
NAS: with you, and make for yourselves a graven image in the form
KJV: with you, and make you a graven image, [or] the likeness
INT: you and make A graven the form of anything
Deuteronomy 4:25
HEB: וְהִשְׁחַתֶּ֗ם וַעֲשִׂ֤יתֶם פֶּ֙סֶל֙ תְּמ֣וּנַת כֹּ֔ל
NAS: and make an idol in the form
KJV: [yourselves], and make a graven image, [or] the likeness
INT: and act and make an idol the form of anything
Deuteronomy 5:8
HEB: תַעֲשֶׂ֥ה־ לְךָ֥֣ פֶ֣֙סֶל֙ ׀ כָּל־ תְּמוּנָ֔֡ה
NAS: You shall not make for yourself an idol, [or] any
KJV: Thou shalt not make thee [any] graven image, [or] any likeness
INT: shall not make an idol any likeness
Deuteronomy 27:15
HEB: אֲשֶׁ֣ר יַעֲשֶׂה֩ פֶ֨סֶל וּמַסֵּכָ֜ה תּוֹעֲבַ֣ת
NAS: makes an idol or a molten image,
KJV: that maketh [any] graven or molten image,
INT: who makes an idol A molten an abomination
Judges 17:3
HEB: לִבְנִ֗י לַֽעֲשׂוֹת֙ פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה וְעַתָּ֖ה
NAS: to make a graven image and a molten image;
KJV: to make a graven image and a molten image:
INT: my son to make A graven molten now
Judges 17:4
HEB: לַצּוֹרֵ֗ף וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה וַיְהִ֖י
NAS: who made them into a graven image and a molten image,
KJV: who made thereof a graven image and a molten image:
INT: to the silversmith made A graven molten were in
Judges 18:14
HEB: אֵפ֣וֹד וּתְרָפִ֔ים וּפֶ֖סֶל וּמַסֵּכָ֑ה וְעַתָּ֖ה
NAS: and household idols and a graven image and a molten image?
KJV: and teraphim, and a graven image, and a molten image?
INT: an ephod and household graven molten therefore
Judges 18:18
HEB: וַיִּקְחוּ֙ אֶת־ פֶּ֣סֶל הָאֵפ֔וֹד וְאֶת־
NAS: and took the graven image, the ephod
KJV: and fetched the carved image, the ephod,
INT: Micah's and took the graven the ephod and household
Judges 18:20
HEB: הַתְּרָפִ֖ים וְאֶת־ הַפָּ֑סֶל וַיָּבֹ֖א בְּקֶ֥רֶב
NAS: and household idols and the graven image and went
KJV: and the teraphim, and the graven image, and went in
INT: the ephod and household and the graven and went among
Judges 18:30
HEB: דָ֖ן אֶת־ הַפָּ֑סֶל וִ֠יהוֹנָתָן בֶּן־
NAS: set up for themselves the graven image; and Jonathan,
KJV: set up the graven image: and Jonathan,
INT: the sons of Dan the graven Jonathan the son
Judges 18:31
HEB: לָהֶ֔ם אֶת־ פֶּ֥סֶל מִיכָ֖ה אֲשֶׁ֣ר
NAS: up for themselves Micah's graven image which
KJV: Micah's graven image, which he made,
INT: set graven Micah's which
2 Kings 21:7
HEB: וַיָּ֕שֶׂם אֶת־ פֶּ֥סֶל הָאֲשֵׁרָ֖ה אֲשֶׁ֣ר
NAS: Then he set the carved image of Asherah
KJV: And he set a graven image of the grove
INT: set the carved of Asherah of which
2 Chronicles 33:7
HEB: וַיָּ֕שֶׂם אֶת־ פֶּ֥סֶל הַסֶּ֖מֶל אֲשֶׁ֣ר
NAS: Then he put the carved image of the idol
KJV: And he set a carved image, the idol
INT: put the carved of the idol which
Psalm 97:7
HEB: כָּל־ עֹ֬בְדֵי פֶ֗סֶל הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים בָּאֱלִילִ֑ים
NAS: who serve graven images, Who boast
KJV: be all they that serve graven images, that boast
INT: all serve graven boast of idols
Isaiah 40:19
HEB: הַפֶּ֙סֶל֙ נָסַ֣ךְ חָרָ֔שׁ
NAS: [As for] the idol, a craftsman casts
KJV: melteth a graven image, and the goldsmith
INT: the idol casts A craftsman
Isaiah 40:20
HEB: ל֔וֹ לְהָכִ֥ין פֶּ֖סֶל לֹ֥א יִמּֽוֹט׃
NAS: To prepare an idol that will not totter.
KJV: to prepare a graven image, [that] shall not be moved.
INT: seeks to prepare an idol not totter
Isaiah 42:17
HEB: בֹ֔שֶׁת הַבֹּטְחִ֖ים בַּפָּ֑סֶל הָאֹמְרִ֥ים לְמַסֵּכָ֖ה
NAS: Who trust in idols, Who say
KJV: that trust in graven images, that say
INT: shall be greatly trust idols say to molten
Isaiah 44:9
HEB: יֹֽצְרֵי־ פֶ֤סֶל כֻּלָּם֙ תֹּ֔הוּ
NAS: Those who fashion a graven image are all
KJV: They that make a graven image [are] all of them vanity;
INT: fashion A graven are all futile
Isaiah 44:10
HEB: יָצַ֥ר אֵ֖ל וּפֶ֣סֶל נָסָ֑ךְ לְבִלְתִּ֖י
NAS: a god or cast an idol to no profit?
KJV: or molten a graven image [that] is profitable
INT: has fashioned A god an idol cast to no
Isaiah 44:15
HEB: וַיִּשְׁתָּ֔חוּ עָשָׂ֥הוּ פֶ֖סֶל וַיִּסְגָּד־ לָֽמוֹ׃
NAS: it; he makes it a graven image and falls down
KJV: [it]; he maketh it a graven image, and falleth down
INT: and worships makes A graven and falls
Isaiah 44:17
HEB: לְאֵ֥ל עָשָׂ֖ה לְפִסְל֑וֹ [יִסְגֹּוד־ כ]
NAS: into a god, his graven image. He falls
KJV: a god, [even] his graven image: he falleth down
INT: A god makes his graven falls falls
Isaiah 45:20
HEB: אֶת־ עֵ֣ץ פִּסְלָ֔ם וּמִתְפַּלְלִ֔ים אֶל־
NAS: about their wooden idol And pray
KJV: the wood of their graven image, and pray
INT: carry their wooden idol and pray to